FELIZ DÍA DEL LIBRO

La escritora lusitana Alice Vieira, dice en su texto O prazer do texto. Perspectivas para o ensino de literatura (1989)
La literatura ha sido, a lo largo de la historia, una de las formas más importantes de que dispone el hombre, no sólo para el conocimiento del mundo, sino también para expresarlo creando y recreando desde el conocimiento. Lidiando con la imaginación, trabajando la emoción, la literatura satisface sus necesidades de ficción, de buscar placer. Conocimiento y placer se funden en la literatura y en el arte en general, impulsando en el hombre su equilibrio psíquico y reúne las necesidades primordiales de la humanidad: aprender de la vida, la búsqueda incesante, la gran aventura humana.[1]
[1] “A Literatura tem sido, ao longo da história, uma das formas mais importantes de que dispõe o homem, não só para o conhecimento do mundo, mas também para a expressão criação e re-criação desse conhecimento. Lidando com o imaginário, trabalhando a emoção, a literatura satisfaz sua necessidade de ficção, de busca de prazer. Conhecimento e prazer fundem-se na literatura, e na arte em geral, impelindo o homem ao equilíbrio psicológico, e faz reunir as necessidades primordiais da humanidade: a aprendizagem da vida, a busca incessante, a grande aventura humana.” (La traducción es de Alejandro Baez)